This policy explains what the 2EuroCoin mobile application accesses, where information is processed, and the choices available to you.
English
Summary
2EuroCoin does not require an account.
We do not operate an advertising, analytics, profiling or coin-recognition server for the App.
Your collection and preferences are stored on your device and may be included in Apple or Google system backup or transfer services that you enable.
Camera content is handled on the device and is not intentionally uploaded to a server operated by us.
Some coin artwork is loaded over HTTPS from external numismatic sources, which receive ordinary network information needed to deliver it.
Information handled by the App
Collection information
The App lets you record coins and quantities. Depending on the platform and App version, you may also be able to store a coin condition, acquisition date or personal note. This information is saved locally on your device and is not sent to a server operated by us.
Preferences
Settings such as the selected interface language are stored locally on your device.
Camera and Scan content
The App asks for camera access only when you use a camera-assisted feature. Depending on the platform and version, Scan may show a live preview, temporarily process a coin image on the device, or guide you through catalogue filters. We do not intentionally receive camera frames or coin photos on our servers.
The Android release uses the camera as a live framing guide for manual catalogue matching. It does not capture, save, upload or automatically recognize camera frames. Any candidate result must be confirmed by you.
Online coin artwork
The catalogue data is bundled with the App, while some coin images are requested over HTTPS from external hosts, currently including ecb.europa.eu and cfn.va. A host necessarily receives ordinary connection data such as the device IP address, request time, requested URL and standard network headers. We do not use this information for advertising or profiling and do not control those hosts' retention practices.
Support communications
If you contact us, we receive the information you choose to provide, such as your email address, message and attachments. We use it only to answer the request, diagnose a reported problem, maintain the App, prevent abuse or meet legal obligations. Do not send passwords, payment details, identity documents or other unnecessary sensitive information.
What we do not collect through the App
The current App has no developer-operated account system, cloud collection sync, advertising SDK, analytics SDK, location feature, contacts access, payment processing or social profile. We do not sell personal information and do not use App data for cross-app tracking.
Device backups and transfers
Android may include local collection data and preferences in Google system backup or device transfer. iOS may include local App data in an Apple device or iCloud backup. These services are controlled by your device and account settings and are governed by Google's or Apple's terms. Deleting the App removes its active local data from the device, but an earlier system backup may remain until it expires or you remove it through the platform provider's controls.
Permissions
Camera: provides the camera-assisted Scan experience. You can deny or revoke this permission in device settings; the rest of the catalogue remains usable.
Internet/network: downloads coin artwork and opens the support or privacy website when you request it.
Retention and deletion
Local collection data remains on your device until you remove entries, clear the App's storage or uninstall it, subject to the system backups described above. Because we do not hold your on-device collection on a developer server, we cannot remotely access or delete it. Manage active data in the App or through your device's Clear storage/Delete App controls, and manage backups through your Apple or Google account.
Support messages are kept only as long as reasonably necessary to answer the request, record the resolution, prevent abuse or comply with law.
Security
Online images are requested using HTTPS. No method of electronic storage or transmission is completely secure, but we limit data handling to what the App needs and do not operate a user-data backend for the current release.
Children
2EuroCoin is a general coin-reference and collection-management App and is not designed specifically for children under 13. It does not knowingly request a child's name, contact information or precise location. A parent or guardian who believes a child sent personal information through support can contact us to request deletion.
Independent reference app
2EuroCoin is an independent collector application. It is not affiliated with, endorsed by, or an official product of the European Central Bank, European Union, Vatican, any national mint or any government. Names and images remain subject to their respective owners' rights and source terms.
Your rights and choices
Depending on where you live, you may have rights regarding personal information sent to support, including access, correction, deletion, restriction or objection, and may have the right to complain to your local data-protection authority. Contact us using the details below. Your collection itself remains on your device rather than our servers.
Changes
We may update this policy when the App's features, service providers or legal obligations change. Material changes will be reflected here and, when appropriate, in the App or store listing.
Nu operăm pentru Aplicație un server de publicitate, analiză, profilare sau recunoaștere a monedelor.
Colecția și preferințele tale sunt stocate pe dispozitiv și pot fi incluse în serviciile de backup sau transfer Apple ori Google pe care le activezi.
Conținutul camerei este gestionat pe dispozitiv și nu este încărcat intenționat pe un server operat de noi.
Unele imagini ale monedelor sunt încărcate prin HTTPS din surse numismatice externe, care primesc datele obișnuite de rețea necesare livrării.
Informații gestionate de Aplicație
Informații despre colecție
Aplicația îți permite să înregistrezi monede și cantități. În funcție de platformă și versiune, poți salva și starea monedei, data achiziției sau o notă personală. Informațiile sunt salvate local pe dispozitiv și nu sunt trimise unui server operat de noi.
Preferințe
Setări precum limba interfeței sunt salvate local pe dispozitiv.
Camera și conținutul Scan
Aplicația solicită acces la cameră numai când folosești o funcție asistată de cameră. În funcție de platformă și versiune, Scan poate afișa previzualizarea live, poate prelucra temporar pe dispozitiv imaginea unei monede sau te poate ghida prin filtrele catalogului. Nu primim intenționat cadre ori fotografii ale monedelor pe serverele noastre.
Versiunea Android folosește camera ca ghid live de încadrare pentru potrivirea manuală în catalog. Nu capturează, salvează, încarcă sau recunoaște automat cadrele camerei. Orice rezultat candidat trebuie confirmat de tine.
Imagini online ale monedelor
Datele catalogului sunt incluse în Aplicație, însă unele imagini sunt solicitate prin HTTPS de la gazde externe, în prezent inclusiv ecb.europa.eu și cfn.va. Gazda primește în mod necesar date obișnuite de conexiune precum adresa IP, ora, adresa imaginii solicitate și antete standard. Noi nu folosim aceste informații pentru publicitate sau profilare și nu controlăm perioada de păstrare practicată de gazdele externe.
Comunicări cu asistența
Dacă ne contactezi, primim informațiile pe care alegi să le transmiți, precum adresa de e-mail, mesajul și atașamentele. Le folosim numai pentru răspuns, diagnosticarea problemei, întreținerea Aplicației, prevenirea abuzurilor sau respectarea legii. Nu trimite parole, date de plată, acte de identitate ori alte informații sensibile inutile.
Ce nu colectăm prin Aplicație
Aplicația actuală nu are sistem de cont operat de dezvoltator, sincronizare în cloud a colecției, SDK de publicitate, SDK de analiză, funcție de localizare, acces la contacte, procesare de plăți sau profil social. Nu vindem informații personale și nu folosim datele Aplicației pentru urmărire între aplicații.
Copii de siguranță și transferuri
Android poate include datele locale ale colecției și preferințele în copia de siguranță Google sau în transferul între dispozitive. iOS poate include datele locale într-o copie de siguranță Apple a dispozitivului sau iCloud. Aceste servicii sunt controlate din setările dispozitivului și contului și sunt guvernate de condițiile Google sau Apple. Ștergerea Aplicației elimină datele locale active, însă o copie anterioară poate rămâne până expiră sau o elimini folosind controalele platformei.
Permisiuni
Cameră: oferă experiența Scan asistată de cameră. Poți refuza sau revoca permisiunea din setări; restul catalogului rămâne utilizabil.
Internet/rețea: descarcă imaginile monedelor și deschide site-ul de asistență sau politica de confidențialitate la cererea ta.
Păstrare și ștergere
Datele locale ale colecției rămân pe dispozitiv până când elimini intrările, ștergi stocarea Aplicației sau o dezinstalezi, sub rezerva copiilor de sistem descrise mai sus. Deoarece nu deținem colecția de pe dispozitiv pe un server al dezvoltatorului, nu o putem accesa ori șterge de la distanță. Gestionează datele active din Aplicație sau cu opțiunile Șterge datele/Șterge aplicația și copiile prin contul Apple sau Google.
Mesajele trimise asistenței sunt păstrate numai atât timp cât este rezonabil necesar pentru răspuns, evidența soluției, prevenirea abuzurilor sau respectarea legii.
Securitate
Imaginile online sunt solicitate prin HTTPS. Nicio metodă de stocare sau transmitere electronică nu este complet sigură, însă limităm gestionarea datelor la ceea ce este necesar și nu operăm un backend cu datele utilizatorilor pentru versiunea actuală.
Copiii
2EuroCoin este o aplicație generală de referință și gestionare a unei colecții și nu este proiectată special pentru copiii sub 13 ani. Nu solicită cu bună știință numele, datele de contact sau locația precisă a unui copil. Un părinte ori tutore care consideră că un copil a transmis informații prin asistență ne poate contacta pentru ștergere.
Aplicație de referință independentă
2EuroCoin este o aplicație independentă pentru colecționari. Nu este afiliată, aprobată sau un produs oficial al Băncii Centrale Europene, Uniunii Europene, Vaticanului, vreunei monetării naționale ori vreunui guvern. Denumirile și imaginile rămân supuse drepturilor proprietarilor și condițiilor surselor respective.
Drepturile și opțiunile tale
În funcție de locul în care trăiești, poți avea drepturi asupra informațiilor personale trimise asistenței, inclusiv acces, corectare, ștergere, restricționare sau opoziție, și poți avea dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală pentru protecția datelor. Contactează-ne mai jos. Colecția ta rămâne pe propriul dispozitiv, nu pe serverele noastre.
Modificări
Putem actualiza politica atunci când se schimbă funcțiile, furnizorii ori obligațiile legale. Modificările importante vor apărea aici și, când este potrivit, în Aplicație sau în pagina magazinului.
